Honneur et vertu dans Las Siete Partidas d’Alfonso X El Sabio. Essai d’analyse du champ sémantique

Du XIIIè au XIXè siècle, le sentiment de l’honneur a eu en tant que thème, une place de choix dans l’histoire juridique et littéraire de l’Espagne. Cependant, au-delà de sa réalité psychologique et sociale, aussi bien en latin, en français qu’en espagnol, le sens et la valeur symbolique de ce concept ont varié en fonction du contexte de la civilisation considérée. Pour mieux cerner cette notion polysémique, la démarche la plus logique consiste à dissocier l’honneur intérieur de l’honneur extérieur. Et dans cet article, seul l’honneur intérieur sera privilégié dans son rapport à la vertu en raison de son importance dans Las Siete Partidas. En effet, rédigées de 1256 à 1265 par le roi Alfonso X el sabio, Las Siete Partidas servent ici de corpus pour mettre en exergue non seulement la complexité du champ sémantique de l’honneur dans l’Occident médiéval mais aussi l’actualité de ses fonctions sociales dans les sociétés contemporaines.


Mots clés: